译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸(xiong)开(kai)放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
满腹离愁又被晚钟勾起。
为何终遭有易之难,落得只能(neng)放牧牛羊?
等到殷朝兴起又使他灭(mie)亡,他的罪过又是什么?
石头城
古往今来使人愤恨(hen)的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南(nan)迁,而离人却对着黄花遍地的景(jing)色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
违背准绳而改从错误。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
204、发轫(rèn):出发。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
[10]然:这样。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。